Rozpočet tohoto webu pro rok 2019 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 64.741,- Kč Chci přispět
Za posledních 7 dní bylo 313 příspěvků vloženo, 967 editováno a 318 zmoderováno. Statistiky
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb

RUM - Hodnosti - Kriegsmarine [1867-1918]

    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Hodnosti u císařského a královského válečného námořnictva




    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Hodnostní označení:
    Rank Insignia:
    Stejnokroj:
    Uniform:
    GroßadmiralVelkoadmirálGrand AdmiralGroßadmiral-odkaz--odkaz-
    AdmiralAdmirálAdmiralAdmiral-odkaz--odkaz-
    VizeadmiralViceadmirálVice AdmiralVizeadmiral-odkaz--odkaz-
    KontreadmiralKontradmirálRear AdmiralKontreadmiral-odkaz--odkaz-
          
    LinienschiffskapitänKapitán řadové lodiShip-of-the-Line CaptainLinienschiffskapitän-odkaz--odkaz-
    FregattenkapitänFregatní kapitánFrigate CaptainFregattenkapitän-odkaz--odkaz-
    KorvettenkapitänKorvetní kapitánCorvette CaptainKorvettenkapitän-odkaz--odkaz-
    LinienschiffsleutnantPoručík řadové lodiShip-of-the-Line LieutenantLinienschiffsleutnant-odkaz--odkaz-
    FregattenleutnantFregatní poručíkFrigate LieutenantFregattenleutnant-odkaz--odkaz-
    KorvettenleutnantKorvetní poručíkCorvette LieutenantKorvettenleutnant-odkaz--odkaz-
          
    SeefähnrichNámořní praporčíkEnsignSeefähnrich-odkaz--odkaz-
    SeekadettNámořní kadetMidshipmanSeekadett-odkaz--odkaz-
          
    OberstabsbootsmannVrchní štábní loďmistrSenior Staff Petty OfficerOberstabsbootsmann-odkaz--odkaz-
    StabsbootsmannŠtábní loďmistrStaff Petty OfficerStabsbootsmann-odkaz--odkaz-
    UnterbootsmannPodloďmistrPetty Officer First ClassUnterbootsmann-odkaz--odkaz-
    BootsmannsmaatNálodníPetty Officer Second ClassBootsmannsmaat-odkaz--odkaz-
    MarsgastPozorovatelPetty Officer Third ClassMarsgast-odkaz--odkaz-
    Matrose 1. KlasseNámořník 1. třídySeaman First ClassMatrose 1. Klasse-odkaz--odkaz-
    Matrose 2. KlasseNámořník 2. třídySeaman Second ClassMatrose 2. Klasse-odkaz--odkaz-
    Matrose 3. KlasseNámořník 3. třídySeaman Third ClassMatrose 3. Klasse-odkaz--odkaz-
    Matrose 4. KlasseNámořník 4. třídySeaman Fourth ClassMatrose 4. Klasse-odkaz--odkaz-
    URL : https://en.valka.cz/topic/view/88015#336416Version : 0
    MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Oberstabsbootsmann



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Oberstabsbootsmann
    Oberstabsmaschinenwärter
    Oberstabssteuermann
    Oberstabselektrowärter
    Oberstabstelegraphenmeister
    Oberstabsgeschützmeister
    Oberstabswaffenmeister
    Oberstabsminenmeister
    Oberstabstorpedomeister
    Obersanitätsmeister
    Oberküchenmeister
    Oberproviantmeister
    Oberstabsfliegermeister
    Obermusikmeister
    Oberstabswerkmeister




    Stabsbootsmann



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Stabsbootsmann
    Stabsmaschinenwärter
    Stabssteuermann
    Stabselektrowärter
    Stabstelegraphenmeister
    Stabsgeschützmeister
    Stabswaffenmeister
    Stabsminenmeister
    Stabstorpedomeister
    Sanitätsmeister
    Küchenmeister
    Proviantmeister
    Fliegermeister
    Musikmeister
    Werkmeister




    Unterbootsmann



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Unterbootsmann
    Untermaschinenwärter
    Untersteuermann
    Elektrounterwärter
    Untertelegraphenmeister
    Untergeschützmeister
    Unterwaffenmeister
    Unterminenmeister
    Untertorpedomeister
    Untersanitätsmeister
    Unterküchenmeister
    Unterproviantmeister
    Fliegeruntermeister
    Untermusikmeister
    Unterwerkmeister




    Bootsmannsmaat



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Bootsmannsmaat
    Maschinenmaat
    Steuermannsmaat
    Elektromaat
    Telegraphenmaat
    Geschützmaat
    Waffenmaat
    Minenmaat
    Torpedomaat
    Sanitätsmaat
    Küchenmaat
    Proviantmaat
    Fliegermaat
    Musikmaat
    Vorarbeiter 1. Klasse




    Marsgast



    Tato hodnost existovala ve dvou základních skupinách (s příponou -gast či - quartiermeister) a v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Marsgast nebo Quartiermeister
    Oberheizer nebo Heizerquartiermeister
    Steuergast nebo Steuerquartiermeister
    Elektrogast nebo Elektroquartiermeister
    Telegraphengast nebo Telegraphenquartiermeister
    Sanitätsgast nebo Sanitätsquartiermeister
    Vorarbeiter 3.Klasse nebo Vorarbeiter 2.Klasse
    Waffengast nebo Waffenquartiermeister
    Geschützgast nebo Geschützquartiermeister
    Torpedogast nebo Torpedoquartiermeister
    Minengast nebo Minenquartiermeister
    Musikgast nebo Musikquartiermeister
    Fliegergast nebo Fliegerquartiermeister
    Proviantgast nebo Proviantquartiermeister
    Küchengast nebo Küchenquartiermeister





    Matrose 1. Klasse



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Matrose 1. Klasse
    Heizer 1. Klasse
    Steuermatrose
    Elektromatrose
    Telegraphenmatrose 1. Klasse
    Geschützmatrose 1. Klasse
    Waffenmatrose 1. Klasse
    Minenvormann 1. Klasse
    Torpedovormann 1. Klasse
    Sanitätsmatrose 1. Klasse
    Küchenmatrose
    Proviantmatrose
    Fliegermatrose
    Musikmatrose 1. Klasse
    Militärarbeiter 1. Klasse




    Matrose 2. Klasse



    Tato hodnost existovala v několika variantách (v závislosti na specializaci):


    Matrose 2. Klasse
    Heizer 2. Klasse
    Steuermatrose
    Elektromatrose
    Telegraphenmatrose 2. Klasse
    Geschützvormeister 2. Klasse
    Waffenmatrose 2. Klasse
    Minenvormann 2. Klasse
    Torpedovormann 2. Klasse
    Sanitätsmatrose 2. Klasse
    Küchenmatrose
    Proviantmatrose
    Fliegermatrose
    Musikmatrose 2. Klasse
    Militärarbeiter 2. Klasse
    URL : https://en.valka.cz/topic/view/88015#336827Version : 0
    MOD