DEU3 / JPN - Pakt proti Kominterně 25.11.1935

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zmluva proti Komunistickej internacionále (Kominterne).


Vláda Nemeckej ríše a cisárske japonská vláda, v poznaní, že cieľom Komunistickej internacionály, nazývanej Kominterna, je rozloženie a znásilnenie existujúcich štátov všetkými dostupnými prostriedkami,
v presvedčení, že trpieť zasahovanie Komunistickej internacionály do vnútorných pomerov národov by ohrozovalo nielen vnútorný mier a sociálny blahobyt, ale aj svetový mier vôbec,
v prianí spolupracovať na obrane proti komunistickému rozkladu , dohodli sa na tomto:


Článok 1


Vysoké zmluvné štáty sa dohodli oboznamovať sa navzájom o činnosti Komunistickej internacionály, radiť sa o nutných obranných opatreniach a uskutočňovať ich v úzkej spolupráci.



Článok 2


Vysoké zmluvné strany prizvú spoločne tretie štáty, ktorých vnútorný mier je ohrozený rozkladnou činnosťou Komunistickej internacionály, aby podnikli obranné opatrenia v duchu tejto zmluvy, alebo aby sa zúčastnili na tejto zmluve.
Nemecký a japonský text zmluvy je rovnako autentický. Vstúpi do platnosti dňom podpisu a platí 5 rokov. Vysoké zmluvné štáty sa vyrozumejú včas pred uplynutím tejto lehoty o ďalšom utváraní svojej spolupráce.
Na dôkaz toho podpísaní, riadne na to splnomocnení svojimi príslušnými vládami, podpísali túto zmluvu a pripojili k nej svoje pečate.


Vyhotovené dvojmo v Berlíne dňa 25. novembra 1935, t.j. 25. novembra jedenásteho roku éry Šóva.


(Podpisy)



Dodatkový protokol k zmluve proti Komunistickej internacionále


Pri dnešnom podpise zmluvy proti Komunistickej internacionále dohodli sa podpísaní splnomocnenci na tomto:
a) príslušné úrady oboch Vysokých zmluvných štátov budú úzko spolupracovať pri vymieňaní správ o činnosti Komunistickej internacionály, ako aj pri propagačných a obranných opatreniach proti Komunistickej internacionále.
b) Príslušné úrady Vysokých zmluvných štátov budú v rámci platných zákonov podnikať prísne opatrenia proti tým, ktorí sú doma alebo v zahraničí priamo alebo nepriamo činní v službách Komunistickej internacionály, alebo ktorí podporujú jej rozkladnú činnosť.
c) Aby bola uľahčená spolupráca príslušných úradov oboch Vysokých zmluvných štátov, stanovená v odseku a), bude zriadená stála komisia. Táto komisia bude uvažovať a riadiť sa o nevyhnutných obranných opatreniach k ďalšiemu boju proti rozkladnej činnosti Komunistickej internacionály.


V Berlíne dňa 25. novembra 1935, t.j. 25. novembra jedenásteho roku éry Šóva.


(Podpisy)




Zdroj:
TOMKO, J., KOPŠO, A. - Medzinárodné právo a politika v dokumentoch; Obzor, Bratislava, 1974.
URL : https://www.valka.cz/DEU3-JPN-Pakt-proti-Kominterne-25-11-1935-t77289#284497 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more