Odznak za zranění 1939

Wound Badge 1939
Verwundetenabzeichen 1939
     
Název:
Name:
Odznak za zranění 1939 Wound Badge 1939
Název v originále:
Original Name:
Verwundetenabzeichen 1939
Datum vzniku:
Date of Establishment:
01.09.1939
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.05.1945
Struktura:
Structure:
zlatý
stříbrný
černý
Golden
Silver
Black
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Jörg Nimmergut: Deutschland-Katalog Orden & Ehrenzeichen von 1800 - 1945, Mnichov 1994
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#416103 Version : 0
     
Název:
Name:
Odznak za zranění 1939 zlatý Wound Badge 1939 Golden
Název v originále:
Original Name:
Verwundetenabzeichen 1939 in Gold
Datum vzniku:
Date of Establishment:
01.09.1939
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.05.1945
Komponenty:
Components:
- -
Klenot:
Badge:
- -
Klenot foto avers:
Badge Photo Obverse:
Klenot foto revers:
Badge Photo Reverse:
Hvězda:
Star:
- -
Hvězda foto avers:
Star Photo Obverse:
-
Hvězda foto revers:
Star Photo Reverse:
-
Stužka:
Ribbon Bar:
- -
Fotografie:
Photograph:
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Jörg Nimmergut: Deutschland-Katalog Orden & Ehrenzeichen von 1800 - 1945, Mnichov 1994
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#416104 Version : 0
     
Název:
Name:
Odznak za zranění 1939 stříbrný Wound Badge 1939 Silver
Název v originále:
Original Name:
Verwundetenabzeichen 1939 in Silber
Datum vzniku:
Date of Establishment:
01.09.1939
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.05.1945
Komponenty:
Components:
- -
Klenot:
Badge:
- -
Klenot foto avers:
Badge Photo Obverse:
Klenot foto revers:
Badge Photo Reverse:
Hvězda:
Star:
- -
Hvězda foto avers:
Star Photo Obverse:
-
Hvězda foto revers:
Star Photo Reverse:
-
Stužka:
Ribbon Bar:
- -
Fotografie:
Photograph:
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Jörg Nimmergut: Deutschland-Katalog Orden & Ehrenzeichen von 1800 - 1945, Mnichov 1994
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#416105 Version : 0
     
Název:
Name:
Odznak za zranění 1939 černý Wound Badge 1939 Black
Název v originále:
Original Name:
Verwundetenabzeichen 1939 in Schwarz
Datum vzniku:
Date of Establishment:
01.09.1939
Datum zániku:
Date of Termination:
DD.05.1945
Komponenty:
Components:
- -
Klenot:
Badge:
- -
Klenot foto avers:
Badge Photo Obverse:
Klenot foto revers:
Badge Photo Reverse:
Hvězda:
Star:
- -
Hvězda foto avers:
Star Photo Obverse:
-
Hvězda foto revers:
Star Photo Reverse:
-
Stužka:
Ribbon Bar:
- -
Fotografie:
Photograph:
Poznámka:
Note:
- -
Zdroje:
Sources:
Jörg Nimmergut: Deutschland-Katalog Orden & Ehrenzeichen von 1800 - 1945, Mnichov 1994
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#416106 Version : 0
Injury badge - black
Compared marks


Granted since: 1.9.1939
Conditions: * Wounded 1-2 times in combat or in an air attack or
* Wounded by frost while performing a combat mission
Number granted: approx. 5,000,000
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#20266 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Odznak za zranění - stříbrný
Verwundeten-Abzeichen


Udělováno od: 1.9.1939
Podmínky: * Zraněn 3-4 krát v boji nebo při leteckém útoku
* Vážné zranění při plnění bojového úkolu
Počet udělených: cca 5.000.000
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#20267 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Odznak za zranění - zlatý
Verwundeten-Abzeichen


Udělováno od: 1.9.1939
Podmínky: * Zraněn 5 krát a vícekrát v boji nebo při leteckém útoku
* Velmi vážné zranění při plnění bojového úkolu * Smrt při plnění bojového úkolu
Počet udělených: cca 5.000.000
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#20268 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Odznak za zranění při atentátu na Hitlera 20.7.1944
Verwundeten-Abzeichen 20 Juli 1944


Udělováno od: 2.9.1944
Podmínky: Zranění během atentátu na Hitlera
Počet udělených: 24
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#20269 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Vyznamenání bylo předáváno i s udělovacím dekretem. Zde je udělovací dekret pro černý odznak za zranění


Zdroj: archiv autora
Odznak za zranění 1939 - dekret

dekret
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#183107 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zde je dekret k udělení odznaku ve stříbře


Zdroj: archiv autora
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#183112 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - slimo :

Dosť často sa mýlia čierné z ktorých zišla čierna farba so zlatými, lebo sú spravidla vyrobené z mosadze a preto by som na doplnenie poukázal, že zlaté sú zo zadnej časti plné a čierne sú zo zadnej časti duté.



Není pravda. I černé mohou být plné. přikládám fotku značení černého, kde je to vidět.


Foto: archiv autora
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#188350 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

foto: archiv autora
Odznak není ze země, patří k dekretům, s kterými byl v jedné rodině přechováván v sekretáři.
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#189435 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zaujmavé stále som sa stretol iba z dutými. Môžeš mi povedať z akého je kovu. Možno že to bude nejaká iná séria, ale bežne sa použivali duté.
Podľa certifikátov mali byť dva a nie jeden.
Na prvom certifikáte je napísané ein- alebo niečo iné? Nie je to čitateľné, lebo hore máš certifikát na striebornu za tri zranenia.
Prvykrát bol raneny 10. 6. 1942 a dostal za to odznak čierny.
Druhykrát bol raneny 23. 3. 1944 a dostal za to odznak čierny. /podľa strieborného certifikátu to bolo 24. 3. 1944/
Tretikrát bol raneny 22. 9. 1944 a dostal za to odznak strieborný.
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#189479 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To je ten druhý dekret. Dochovaly se tři dekrety za zranění + jeden odznak,jeden dekret na pěchoťák + odznak. Kamarád je má po svém otci a když se hrálo na vojáky, tak se vždycky nabouchal odznakama co měli doma. Největší průšvih byl, když je donesl do školy..Za ta léta se ztratil zbytek vyznamenání a další dekrety. Na tom dekretu na stříbrný odznak je chyba v záznamu o ten jeden den.
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#189533 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Veľmi pekné udelovacie dekréty. Osobne som sa doteraz ešte nestretol, s dekrétmi na jedného vojaka, teda som ich osobne nevidel, aby vojakovi bol s odstupom času bol opäť potvrdený odznak za zranenie. Myslím tým, že v 10.6.1942 bol zranený prvýkrát, 23.3.1944 druhýkrát čím mu teda bol odznak znova potvrdený a následne v septembri 1944 za tretie zranenie získal odznak v striebre. Veľmi pekná zaujímavosť pre zberateľa. Gratulujem.
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400477 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

DETAILY KU ODZNAKOM:


Na výrobu sa používal bronz, meď a zinok, prípadne a to hlavne ku koncu vojny aj iný farebný kov. (nedostatok zdrojov)
Odznak v ČIERNOM sa vždy vyrábal iba lisovaním, preto stretnúť sa s ním v plnej variante je pravdepodobne nemožné.
foto od užívateľa SLIMO je typický odznak v čiernom, bohužiaľ fotka v zlej kvalite a samotný odznak je v nie veľmi dobrom, ale zachovalom stave.
Odznak v STRIEBRE a v ZLATE sa už vyrábali razením, na čo bolo potrebné vlastniť v dielni ťažké stroje.
Na obrázku od GYRY je vidno odznak za zranenie v striebre, značenie výrobcu je 107 - Karl Wild Hamburg, vyrobený zo zinku. Potreboval by som ale ešte vidieť aj spodné uchytenie ihly.
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400488 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Odznak za zranenie v čiernom bez označenia výrobcu,
s typickým uchytením ihly.


"foto slr26"
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400493 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Ďalší odznak za zranenie v čiernom s označením výrobcu 65, Klein&Quenzer AG, Idar-Oberstein,
s ďalším typickým uchytením ihly.


"foto slr26"
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400500 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

ďalší príklad:
vyznamenanie za zranenie v striebre výrobcu s označením 26, celým firemným menom BERNHARD HEINRICH MAYER´S, Hofkunstprägeanstalt z mesta Pforzheim.
nie veľmi často sa vyskytujúci výrobca


"foto slr26"
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400504 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

miniatúra odznaku v čiernom na civilnú uniformu/oblek


Mimochodom, tieto miniatúry sa kupovali v špecializovaných obchodoch a ich zaobstaranie a nosenie bolo vždy skôr dobrovoľné ako povinnosť.
"foto slr26"
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#400505 Version : 0
Another badge for wounding in the black. This time marked by the maker of 100 - Rudolf Wächtler & Lange, town of Mittweida.


In the pictures I wanted to show an example of cleaning. For many collectors the patina of the badge is "ALFOU-OMEGA" and they take pride in it. Personally, I also prefer the uncleaned ones, but here it was just a dust deposit under which a beautiful decoration was hidden. Unfortunately, it has caught corrosion slightly on the underside. I used a natural oil based product to clean it, which doesn't bind static dust, so the little corrosion was basically preserved, in a patina sort of way, while the product preserved it from progressing further.


PS:apologies for the worse photos, there was no daylight after cleaning, I took the photos under fluorescent light.


"photo slr26"
URL : https://www.valka.cz/Odznak-za-zraneni-1939-t7723#402841 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more