This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Günter K. Koschorrck
Z německého originálu Vergiis die Zeit der Dornen nicht přeložil Vlastimil Dominik a jen tento překlad zaslouží pozornost neb je velmi kvalitní
Kniha je mimořádně zajímavá, neb jde o deník mladého německého vojáka Wehrmachtu, který v roce 1942 narukoval a celou válku prožíval v první linii na ruské frontě, kde jen zázrakem unikl Stalingradu, krátce působil v Itálii, vrací se zpět na ruskou frontu .
Autor popisuje řadu dramatických akci, kde jen díky náhodě či štěstí přežil. Jeho vyprávění je mimořádně čtivé a z jeho popisu pochopíme, že většina vojáků na ruské frontě nebojovala za vlast, ale za své přežití .
Nositel Železného kříže I. a II. třídy 1939, stříbrné frontové spony Za boj z blízky nebyl žádný kancelářský ulejvák .
Kniha je doplněna obrázky kamarádů, velitelů nositelů nejvyšších vyznamenání .
Ukázka ….Hrůzou úplně bez sebe zírám na díru velkou jako pěst nad jeho levým okem ,ze kterého prýští tmavě červeným proudem krev a stéká mu do přilby a po tváři až do úst … Popis smrti kamaráda !
Nakladatelství Jota Brno
Počet list. 380 .
Cena 370 Kč.
