26.03.2010 - U pobřeží severní Koreje se potopila jihokorejská loď

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Korveta třídy Pohang utrpěla silnou explozi na zádi, po které se i přes úsilí posádky potopila. Přes 50 členů posádky bylo zachráněno, po dalších se pátrá.
Další plavidlo v oblasti zahájilo po explozi palbu směrem přes hranici, není ale jasné, na co se střílelo. Stejně tak je zatím neznámá příčina exploze.


http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8589507.stm
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#352355 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jihokorejská korveta Cheonan (PCC-772) třídy Pohang se potopila ve Žlutém moři poblíž sporné námořní hranice.
Potopení předcházela exploze, v podezření je severokorejská strana. Mohlo jít o zásah torpédem. Jihokorejská loď údajně po explozi střílela na blíže neupřesněné plavidlo na severokorejské straně hranice.
Na palubě lodi bylo 104 členů posádky. Zatím bylo potvrzeno 59 zachráněných.


Zdroj:
www.alertnet.org
www1.voanews.com
www.huffingtonpost.com
www.msnbc.msn.com
www.novinky.cz
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#352356 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Pátrací týmy v neděli lokalizovaly záď jihokorejské válečné lodi, která se v pátek potopila ve Žlutém moři po výbuchu. Oznámila to v pondělí agentura AFP s odvoláním na jihokorejské vojenské zdroje. Většina ze 46 pohřešovaných členů posádky pravděpodobně zůstala uvězněna uvnitř plavidla.


Korveta Cheonan leží v hloubce 15 až 20 metrů zhruba 50 metrů od místa, kde se po explozi začala potápět. V pondělí se k ní zkusí potopit potápěči. Příčina potopení lodě zatím není známa, ale podle Soulu není na vině KLDR, i když se původně spekulovalo, že korvetu zasáhlo severokorejské torpédo. Přehledové radary však v inkriminovanou dobu nezjistily v oblasti pohyb žádné severokorejské lodě. Jiná jihokorejská loď plující poblíž sice střílela krátce před výbuchem směrem na sever, neboť měla podezření že tam je severokorejská loď. Její radar ale zřejmě zachytil hejno racků. Panuje proto podezření, že Cheonan mohla najet na minu.


Korveta Cheonan se 104 muži posádky se potopila po výbuchu u zádi lodi. Exploze vyrvala otvor v trupu poblíž lodních šroubů, zastavila motory a přerušila dodávku elektřiny, takže se bezmocné plavidlo začalo naklánět. Než se korveta potopila, trvalo to dvacet minut, takže námořníci měli šanci se zachránit. Mnozí ale mohli být omráčeni nebo zabiti výbuchem. Zachránilo se jen 58 námořníků.


Zdroj:
www.novinky.cz
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#352633 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

30.3.2010 - Pátrání po přeživších z korvety si vyžádalo další život. Při pátrání u vraku korvety zemřel jihokorejský potapěč. Další byl v bezvědomí dopraven na USNS Salvor, jednu z amerických lodí, které byly vyslány na pomoc.
Raketový křižník USS Shiloh a torpédoborce USS Curtis Wilbur a USS Lassen byly společně s USNS Salvor přítomny na cvičení Foal Eagle, odkud byly na žádost jihokorejské vlády odeslány k pomoci na místo neštěstí.



Příčina výbuchu stále není známa, ale jihokorejské námořnictvo se přiklání k názoru, že loď najela na minu položenou v oblasti Severokorejci.


Zdroj: www.novinky.cz
abcnews.go.com
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#352849 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Vojáci a záchranáři z Jižní Koreje ve čtvrtek 15. dubna vytáhli z moře záď válečné korvety Cheonan, která se poblíž hranice s KLDR potopila 26. března 2010. Ve vraku lodi nalezli záchranáři mnoho těl. Po neštěstí zůstávalo nezvěstných 44 členů posádky.


Zdroj:
obrazem.ihned.cz
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#355024 Version : 0

Diskuse

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Podle agentury AFP dnes v Soulu jihokorejský ministr obrany Kim Te-jong potvrdil výbuch torpéda jako příčinu potopení korvety Čchonan.


Zdroj:
aktualne.centrum.cz
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#356341 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

No takže takhle by myslím příspěvek vypadat neměl, v článku aktualne.centrum.cz je něco dost jiného. Kim Te-jong to nikoli "potvrdil" ale "prohlásil" což je dost rozdíl. A přes poněkud dementní titulek nic potvrzeno není, věc vyšetřuje komise a ta je o dost opatrnější "Vyšetřovatelé zkoumající trosky plavidla potvrdili, že k ní s největší pravděpodobností došlo "vně lodi", torpédo je jednou z možností, ale další je stále mina případně nálož uložená na loď zvenku. "Příčinou potopení lodě je vnější podmořský výbuch" uvádí se v předběžné zprávě, takže novinářské výkřiky jsou sice hezké ale blbé a i v článku je jasně napsáno že reálně se zatím neví co výbuch způsobilo.
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#356361 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace :

Z tvaru deformace na trupu vyplývá jako vysoce pravděpodobné, že šlo spíše o bezkontaktní výbuch než o explozi při kontaktu," dodává dokument. O typu výbušniny, která neštěstí způsobila, se zpráva nezmiňuje.
- to vyzerá skôr ako nekontaktná magnetická mína. Torpéda sú skôr kontakné (samozrejme, závisí na použitom zapaľovači).
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#356364 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Uznávám, polepším se.
URL : https://www.valka.cz/26-03-2010-U-pobrezi-severni-Koreje-se-potopila-jihokorejska-lod-t94079#356369 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more