SVK - Hodnosti - OS SR [1993-současnost]

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 55.755,- Kč Chci přispět
Sraz říjen 2017 Nelahozeves | US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

SVK - Hodnosti - OS SR [1993-současnost]

    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    1993-2002



    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Výložky:
    Rank Badges:
    Uniformy:
    Uniforms:
    armádny generál
    armádni generál
    General of the Army
    armádny generál


    generálplukovník
    generálplukovník
    Colonel-General
    generálplukovník


    generálporučík
    generálporučík
    Lieutenant-General
    generálporučík


    generálmajor
    generálmajor
    Major-General
    generálmajor


    plukovník
    plukovník
    Colonel
    plukovník


    podplukovník
    podplukovník
    Lieutenant Colonel
    podplukovník


    major
    major
    Major
    major


    kapitán
    kapitán
    Captain
    kapitán


    nadporučík
    nadporučík
    First Lieutenant
    nadporučík


    poručík
    poručík
    Lieutenant
    poručík


    podporučík
    poporučík
    Second Lieutenant
    podporučík


    nadpráporčík
    nadpraporčik
    Warrant Officer 3
    nadpráporčík


    práporčík
    praporčík
    Warrant Officer 2
    práporčík


    podpráporčík
    podpraporčík
    Warrant Officer 1
    podpráporčík


    nadrotmajster
    nadrotmistr
    Master Sergeant
    nadrotmajster


    rotmajster
    rotmistr
    Sergeant 1st Class
    rotmajster


    rotný
    rotný
    Staff Sergeant
    rotný


    čatár
    četař
    Sergeant
    čatár


    desiatnik
    desátnik
    Corporal
    desiatnik


    slobodník
    svobodník
    Private First Class
    slobodník


    vojak
    vojín
    Private
    vojak






    Zdroje : Zákon č. 351/1997 z.z. (Branný zákon)
    zákon 76/1959 Sb.
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#336772Version : 0
    MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    K 1.1.1993 prevzali novovzniknuté ozbrojené sily SR (Armáda SR, Železničné vojsko a Vojská ministerstva vnútra hodnostnú štruktúru ozbrojených síl ČSR v zmysle zákona č. 76/1959 Sb. zo dňa 18.12.1959 o některých služebních poměrech vojáků (v znení neskorších predpisov) v nasledovnej štruktúre:


    Quote :

    Vojenské hodnosti


    § 4


    Stanoví se tyto hodnosti:
    a) mužstva: vojín,
    b) poddůstojníků: svobodník, desátník, četař,
    c) praporčíků: rotní, rotmistr, nadrotmistr, podpraporčík, praporčík, nadpraporčík,
    d) důstojníků: podporučík, poručík, nadporučík, kapitán, major, podplukovník, plukovník,
    e) generálů: generálmajor, generálporučík, generálplukovník, armádní generál.




    K 1.1.1998 došlo k prijatiu nového Branného zákona - Zákon č. 351/1997 Z.z. (Branný zákon), a v súvislosti s ním aj zákona o vojenskej službe (370/1997 z.z,). Oba zákony nanovo stanovili hodnostnú štruktúru (hodnosti zostali zhodné s predchádzajúcou právnou úpravou) a hodnostné zbory (§ 34 zákona 351/1997 Z.z.):


    Quote :

    a) mužstvo - vojak
    b) poddôstojníci - slobodník, desiatnik, čatár
    c) práporčíci
    - nižší - rotný, rotmajster, nadrotmajster
    - vyšší - podpráporčík, práporčík, nadpráporčík
    d) dôstojníci
    - nižší - podporučík, poručík, nadporučík, kapitán
    - vyšší - major, podplukovník, plukovník
    e) generáli - generálmajor, generálporučík, generálplukovník, armádny generál







    Zdroj: Zákon č. 351/1997 Z.z. (Branný zákon)
    Zákon 370/1997 Z.z.
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#336392Version : 0
    MOD
    Avatar
    2002-2005


    Title:
    Title:
    English translation:
    English Translation:
    English translation:
    English Translation:
    Original title:
    Original Transcription:
    Insignia:
    Rank Badges:
    Uniforms:
    + Uniforms:
    general
    general
    General
    general


    lieutenant general
    lieutenant general
    Lieutenant-General
    lieutenant general


    major general
    major general
    Major-General
    major general


    brigádny general
    brigadier general
    Brigadier General
    brigádny general


    colonel
    colonel
    Colonel
    colonel


    lieutenant colonel
    lieutenant colonel
    Lieutenant Colonel
    lieutenant colonel


    major
    major
    Major
    major


    captain
    captain
    Captain
    captain


    lt.
    lt.
    First Lieutenant
    lt.


    lt.
    lt.
    Lieutenant
    lt.


    nadpráporčík
    nadpraporčik
    Warrant Officer 3
    nadpráporčík


    práporčík
    ensign
    Warrant Officer 2
    práporčík


    podpráporčík
    podpraporčík
    Warrant Officer 1
    podpráporčík


    štábny nadrotmajster
    štábni master sergeant
    Sergeant Major
    štábny nadrotmajster


    nadrotmajster
    master sergeant
    Master Sergeant
    nadrotmajster


    rotmajster
    captain
    Sergeant 1st Class
    rotmajster


    staff sergeant
    staff sergeant
    Staff Sergeant
    staff sergeant


    čatár
    sgt.
    Sergeant
    čatár


    desiatnik
    desátnik
    Corporal
    desiatnik


    slobodník
    lance corporal
    Private First Class
    slobodník


    soldier
    private
    Private
    soldier






    Source : the Law 512/2002 From.from z. z.
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#425235Version : 0
    MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Hodnosti boli zavedené zákonom č. 512/2002 Z.z. s účinnosťou od 01.09.2002. Zákon novelizoval zákon 370/1997 o vojenskej službe, konkrétne § 97. V zmysle tohto zákona sa v OS SR ustanovujú tieto hodnosti:


    a) hodnosti mužstva: vojak, slobodník, desiatnik
    b) poddôstojnícke hodnosti: čatár, rotný, rotmajster, nadrotmajster, štábny nadrotmajster
    c) práporčícke hodnosti - podpráporčík, práporčík, nadpráporčík
    d) dôstojnícke hodnosti - poručík, nadporučík, kapitán, major, podplukovník, plukovník
    e) generálske hodnosti - brigádny generál, generálmajor, generálporučík, generál



    V tejto podobe platili hodnosti do 31.08.2005.
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#336409Version : 0
    MOD
    Avatar
    2005-2015


    Title:
    Title:
    English translation:
    English Translation:
    English translation:
    English Translation:
    Original title:
    Original Transcription:
    Insignia:
    Rank Badges:
    Uniforms:
    + Uniforms:
    general
    general
    General
    general


    lieutenant general
    lieutenant general
    Lieutenant-General
    lieutenant general


    major general
    major general
    Major-General
    major general


    brigádny general
    brigadier general
    Brigadier General
    brigádny general


    colonel
    colonel
    Colonel
    colonel


    lieutenant colonel
    lieutenant colonel
    Lieutenant Colonel
    lieutenant colonel


    major
    major
    Major
    major


    captain
    captain
    Captain
    captain


    lt.
    lt.
    First Lieutenant
    lt.


    lt.
    lt.
    Lieutenant
    lt.


    nadpráporčík
    nadpraporčik
    Warrant Officer 3
    nadpráporčík


    práporčík
    ensign
    Warrant Officer 2
    práporčík


    podpráporčík
    podpraporčík
    Warrant Officer 1
    podpráporčík


    štábny nadrotmajster
    štábni master sergeant
    Sergeant Major
    štábny nadrotmajster


    nadrotmajster
    master sergeant
    Master Sergeant
    nadrotmajster


    rotmajster
    captain
    Sergeant 1st Class
    rotmajster


    staff sergeant
    staff sergeant
    Staff Sergeant
    staff sergeant


    čatár
    sgt.
    Sergeant
    čatár


    desiatnik
    desátnik
    Corporal
    desiatnik


    slobodník
    lance corporal
    Private First Class
    slobodník


    soldier 2. stupňa
    private 2. the degree of
    2nd Degree Private
    soldier 2. stupňa


    soldier 1. stupňa
    private 1. the degree of
    1st Degree Private
    soldier 1. stupňa





    Source : the Law 346/2005 z. z. o štátnej service profesionálnych vojakov OS SR
    Nariadenie MO SR no 20/2006
    .
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#425234Version : 0
    MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Uvedená hodnostná štruktúra je platná od 01.09.2005 účinnosťou zákona 346/2005 o štátnej službe profesionálnych vojakov OS SR. §34 ods. 4 uvedeného zákona ustanovuje nasledujúce hodnostné zbory:


    a) hodnostný zbor mužstva a poddôstojníkov - vojak 1. stupňa, vojak 2. stupňa, slobodník, desiatnik, čatár, rotný, rotmajster, nadrotmajster, štábny nadrotmajster
    b) hodnostný zbor práporčíkov - podpráporčík, práporčík, nadpráporčík
    c) hodnostný zbor dôstojníkov - poručík, nadporučík, kapitán, major, podplukovník, plukovník, brigádny generál, generálmajor, generálporučík, generál
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#336403Version : 0
    MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    K implementácii štandardizačného dokumentu NATO STANAG 2116 (edícia 5) pristúpila Slovenská republika k 1.1.2007 Nariadením ministra obrany č. 20/2006 z 30.11.2006 o implementácii kódov NATO na označenie vojenských hodností. Týmto nariadením sa vojenské hodnosti označujú kódmi nasledovne:
    - OF (officer) - hodnostný zbor dôstojníkov a generálov
    - OR (other rank) - hodnostný zbor mužstva a poddôstojníkov
    - WO (warrant officer) - hodnostný zbor práporčíkov.


    V nariadení sú zároveň uvedené záväzné preklady hodností OS SR do anglického jazyka.


    Počas implementácie uvedeného STANAGu došlo k vydaniu novej edíce (edícia 6), ku ktorej Ozbrojené sily pristúpili, bez zmeny vlastnej legislatívy....


    Zdroj: Nariadenie MO SR č. 20/2006
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#336490Version : 0
    MOD
    Avatar
    2016-


    Title:
    Title:
    English translation:
    English Translation:
    English translation:
    English Translation:
    Original title:
    Original Transcription:
    Insignia:
    Rank Badges:
    Uniforms:
    + Uniforms:
    general
    general
    General
    general


    lieutenant general
    lieutenant general
    Lieutenant-General
    lieutenant general


    major general
    major general
    Major-General
    major general


    brigádny general
    brigadier general
    Brigadier General
    brigádny general


    colonel
    colonel
    Colonel
    colonel


    lieutenant colonel
    lieutenant colonel
    Lieutenant Colonel
    lieutenant colonel


    major
    major
    Major
    major


    captain
    captain
    Captain
    captain


    lt.
    lt.
    First Lieutenant
    lt.


    lt.
    lt.
    Lieutenant
    lt.


    štábny nadrotmajster
    štábni master sergeant
    Sergeant Major
    štábny nadrotmajster


    nadrotmajster
    master sergeant
    Master Sergeant
    nadrotmajster


    rotmajster
    captain
    Sergeant 1st Class
    rotmajster


    staff sergeant
    staff sergeant
    Staff Sergeant
    staff sergeant


    čatár
    sgt.
    Sergeant
    čatár


    desiatnik
    desátnik
    Corporal
    desiatnik


    slobodník
    lance corporal
    Private First Class
    slobodník


    soldier 2. stupňa
    private 2. the degree of
    2nd Degree Private
    soldier 2. stupňa


    soldier 1. stupňa
    private 1. the degree of
    1st Degree Private
    soldier 1. stupňa





    Source : www.vhu.sk.
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#564617Version : 0
    MOD
    Avatar
    To 1.1.2016, účinnosťou law 281/2015 From.from. o štátnej service profesionálnych vojakov... that was the demise of hodnostného corps práporčíkov and všetkých a little práporčíckych rank. Zákonom bola hodnosť podpráporčíka transformed into hodnosť staff sergeant, práporčíka on hodnosť rotmajster and nadpráporčíka on hodnosť nadrotmajster. Time pension in práporčíckych hodnostiach sa započítavajú to the time your pension in priznanej poddôstojníckej rank.


    Source: archive of the author, the law 281/2015 From.from.
    .
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/90027#583291Version : 0
    MOD