Válečné dopisy po 90 letech

http://wwar1.blogspot.com/
New Topic

Diskuse

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nevím jestli tu to ještě nebylo ale v prosincových Lidových novinách jsem našel článek o zajímavé akci... "prvoválečná realityshow" jak to nazývají


Jde o to že jeden vnuk našel válečné dopisy svého dědečka a přesně po 90 letech je publikuje přesně v den kdy byly napsány.


Nikdo neví jestli válku přežil......a kdy lze očekáva že tento blog bude zakončen.


listoval jsem tam a je to dost zajímavé.


http://wwar1.blogspot.com/
URL : https://www.valka.cz/Valecne-dopisy-po-90-letech-t69322#243980 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Hehe, tohle je einfach, britská angličtina se moc nezměnila.Smile
Můj spolužák objevil štos sešitků, v nichž si jeho dědeček infanterista (válku přežil) psal tužkou den po dni "válečný deník" svého frontového nasazení 1914-1918 - od Srbska, Haliče až po boje v Itálii. Sháněl jsem mu dobové mapy, do nichž zakresluje celou dědovu anabázi.
Problém byl i s vojáckou - nikoli vojenskou - terminologií té doby, v RUM armádě to byl dokonalý svéráz s ohledem na to, že vedle sebe bojovali Rakušáci, Češi, Maďaři i Bosňáci, kteří si vytvořili hatmatilku na bázi němčiny, dnes už obtížně srozumitelnou.
Jsem zvědav, až své veledílo dokončí!
URL : https://www.valka.cz/Valecne-dopisy-po-90-letech-t69322#244032 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

No pokiaľ dotyčný vojnu prežil, tak to bude ukončené jeho demobilizáciou... Predpokladám že do konca tohto roku... Ale asi prežil, inak by nemal kdo zverejňovať tieto listy....
URL : https://www.valka.cz/Valecne-dopisy-po-90-letech-t69322#244034 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more