Oflag VIII E Johannisbrunn

Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb

Oflag VIII E Johannisbrunn

    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Oflag VIII E został zorganizowany przez Niemców w lipcu 1940 w Johannisbrunn (Jánské Koupele) koło Opavy na Czeskim Śląsku jako międzynarodowy obóz generalski. Przebywało w nim ok. 70 generałów i ich ordynansów:
    * 30 z Polski,
    * 30 z Francji,
    * 9 z Holandii,
    * 1 z Wielkiej Brytanii (bryg. Nigel Somerset)
    * 1 plukovnik z Norwegii.


    Komendantami obozu byli kolejno:
    * płk Hencker,
    * gen. mjr Johann Janusz.


    27 kwietnia 1942 wszyscy polscy jeńcy zostali wywiezieni z obozu. Większość z nich trafiła do Oflagu VII A Murnau.


    W sumie obóz funkcjonował od 28 lipca 1940 r. do 1 lipca 1942 r.


    Źródło: Sprawozdanie gen. bryg. Emila Krukowicza-Przedrzymirskiego z pobytu w obozach jenieckich, przechowywane w Instytucie Polskim i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/60580#218421 Version : 0
    M-i
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Překlad příspěvku v polštině.


    Quote :

    Oflag VIII E został zorganizowany przez Niemców w lipcu 1940 w Johannisbrunn (Jánské Koupele) koło Opavy na Czeskim Śląsku jako międzynarodowy obóz generalski. Przebywało w nim ok. 70 generałów i ich ordynansów:
    * 30 z Polski,
    * 30 z Francji,
    * 9 z Holandii,
    * 1 z Wielkiej Brytanii (bryg. Nigel Somerset)
    * 1 plukovnik z Norwegii.


    Komendantami obozu byli kolejno:
    * płk Hencker,
    * gen. mjr Johann Janusz.


    27 kwietnia 1942 wszyscy polscy jeńcy zostali wywiezieni z obozu. Większość z nich trafiła do Oflagu VII A Murnau.


    W sumie obóz funkcjonował od 28 lipca 1940 r. do 1 lipca 1942 r.


    Źródło: Sprawozdanie gen. bryg. Emila Krukowicza-Przedrzymirskiego z pobytu w obozach jenieckich, przechowywane w Instytucie Polskim i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie



    Oflag VIII E byl Němci zorganizován v červenci 1940 v Johannisbrunn (Jánské Koupele) poblíž Opavy v Českém Slezsku jako mezinárodní tábor pro generály. Pobývalo v něm 70 generálů a jejich ordonanci:
    * 30 z Polska
    * 30 z Francie
    * 9 z Nizozemska
    * 1 z Velké Británii (bryg. Nigel Somerset)
    * 1 Plukovník z Norska.


    Velitelé tábora byli postupně:
    * płk Hencker,
    * gen. mjr Johann Janusz.


    27 dubna 1942 byli všichni polští zajatci vyvezení z tábora. Většina z nich do Oflagu VII A Murnau.


    Tábor fungoval v období od 28. července 1940 do 1. července 1942.



    Zdroj:
    Sprawozdanie gen. bryg. Emila Krukowicza-Przedrzymirskiego z pobytu w obozach jenieckich, przechowywane w Instytucie Polskim i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/60580#359414 Version : 0
    Zbycho MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Zdroj
    Mapa převzata a upravena z mapového serveru Google.

    Jánské Koupele asi 20 km od Opavy.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/60580#359426 Version : 0
    Jiří Tintěra MOD
    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.

    Momentálně tvoří Jánské koupele několik rozpadávajících se budov a bufet. Místo ožívá několikrát za rok, když pouští přehrada Kružberk a jezdí se Moravice.
    URL : http://forum.valka.cz/topic/view/60580#359431 Version : 0
    cimbal MOD