This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
* 1947
Narodil se 14. února 1947 v rodině rolníka v provincii Thai-binh. Po skončení střední školy byl v roce 1965 povolán do armády. Stal se leteckým technikem. V letech 1966-67 absolvoval vojenské letecké učiliště v SSSR s stal se stíhačem severovietnamských vzdušných sil. Zpočátku létal na Mig-17, později přešel na Mig-21. Na stroji Mig-21 se zúčastnil obrany vzdušného prostoru nad Hanojí, kde 27. prosince 1972 sestřelil jako první vietnamský pilot vůbec americký bombardér B-52.
Po skončení války odešel do SSSR studovat Vojenskou leteckou akademii Jurije Gagarina, kterou ukončil v roce 1982. Zároveň se stal od dubna 1979 členem speciálního oddílu letců-kosmonautů, připravujících se na lety do vesmíru. Ve dnech 23. – 31. července 1980 pak uskutečnil jako první Vietnamec let kolem oběžné dráhy Země na ruské kosmické lodi Saljut-6. Za tento čin mu byla udělena Zlatá hvězda Hrdiny SSSR.
V současnosti je jedním z velitelů leteckých sil VSR.