M*A*S*H - film : Movies

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Koupit DVD na Filmopolis.cz

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#229591 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Koupit DVD na Filmopolis.cz

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#228271 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Mně se film, předcházejíci seriál, líbí. Přijde mi stejně vynikající jako seriál, akorát více pro "dospělé". Tím nechci říct, že seriál je pro děti, ale pokud jste viděli film, tak asi tušíte, o čem mluvím. icon_biggrin.gif Povede se nám tu společně nashromáždit také něco o filmu M*A*S*H?

P.S. Donald Sutherland jako Hawkeye (český překlad je podivuhodný - koumes Smile

) je jiný než v podání Alana Aldy...přesto svým způsobem geniální...

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#82037 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Film se mi zdál dokonce ještě lepší než pozdější seriál, Spolupráce" Burnse a Hrmy je úžasná Smile

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#82055 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo jak Koumes a Trapper operuji kongresmenova syna...ten rozhovor s Dallasem..."Jsem doktor Jeckyll a tohle je pan Hyde..." Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#82755 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Mně se zase více líbí seriál, ale jen první díly, které teď znovu na TV Nova dávají

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#83951 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

to Oněgin asi máme dost jiný vkus, právě ty první díly ,i připadají dost slabé Smile

nejlepší jsou ty kde už je Potter a Winchester, (tak do 230 -240 pak už to není nic moc)

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#83995 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jo film byl dobrý i když ho vidím po padesáté můsím se smát dvoum scénám:

1. Jak jeli v Japonsku tím Jeepem a mleji něco tou ťamanskou řecí a ten řidič jenom: "Zkurvená vojna".

2. Jak chystali tu operaci a Trapper říkal: A dejte mi nějakou sestru, která umí víc, než do mně jenom drcat kozama!

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84511 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo jak si utahují z Franka a on odchází naštvaně z jídelny. Duke mává kusem flákoty a volá: Doktore! Zapomněl jste si tu diplom, doktore! Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84571 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo, jak odkryli ten stan zrovna jak se Hrma sprchovala a ta pak běžela za Henrym a po chvilce svého záchvatu mu řekla: Já budu rezignovat na svou funkci!!!!!!!!! a Henry: Tak krucinál Hrmo, rezignuj na tu svou pitomou funkci! Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84613 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jak Duke a Hawkeye zpívají Frankovi píseň "Vzhůru vojska Krista!" je taky delikátní... Smile

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84633 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Štábní seržant Woolmer na plukovníka nesmyslně muškařícího v jakési louži:
"Plukovníku¨! Generál Hammond nemůže k telefonu. Prý trénuje ten svůj fotbalový tým!"

"Ten pan generál má ale život."
Laughing

A samozřejmě krásné provedení titulní písně "Suicide is painless"

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84639 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

"My přeci nemůžeme za to, že Hrma Houllihanová nesnáší svý jméno?!" Laughing

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84644 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo taky:

Woolmer: Kapitáne McIntyre, zatýkám vás, máte čtrnáctidenní domácí vězení...

Trapper: Vyser si voko Woolmere. Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84659 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Málem jsem zapomněl na jednu z nejlepších scén Embarassed

:

Henry: Kapitán "Koumes" Pierce??? Mám tu na vás hlášení, že jste ukradl jeep z velitelství.

Koumes: Ne, ne pane nic jsem neukrad.....stojí támhle před stanem.

Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84662 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Frank se modlí. Koumes: Poslyš, Duku, viděl jsi už někdy podobnej syndrom?
Duke: Ne, alespoň u nikoho staršího osmi let rozhodně ne...
Koumes: Franku, to už jsi takhle blbnul ve Státech nebo tě to chytlo až tady? Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84674 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

nebo:

Jak byl ten fotbalový zápas:

(Výstřel)
Hrma: On ho střelil !!!!
Henry: Hrmo vy imbecilní hovado, to je konec čtvrtiny.

Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84675 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Tak jak to tak vidím vyjmenujeme za chvíli celý film Smile

a ještě jedna zábavná scéna:

Jak Woolmer (myslím, že to byl on), vzal ke konci toho zápasu míč pod dres a utíkal k Henrymu a říkal: Já mám míč, já mám míč. Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84677 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo:
Postrach John: Ví někdo co je zač? Lampasák nebo obyčejnej vojcl?
Trapper: Obyčejný ucho...
John: Tak se s tím šitím nepárej... Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84740 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo dobré bylo, jak je v tom Tokiu zajali (nevím kdo to řekl, ale myslím, že Koumes):

Koumes(?) řekl to seržentovi od MP: Vás neobviňujem, dělaté jen svou práci....

Nebo, jak na sál přišel plukovník Maryl:

Maryl: Tak jaktože operujete bez mého svolení ?
Koumes: Vyhoďte někdo toho "bacilonosiče" ze sálu...
Maryl: cože ???!!!!
Koumes: Jestli chytne ten kluk infekci, já už povím konresmenovi, kto to zavinil.
Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#84928 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To Hawkeye: Přesněji to bylo nějak takhle:

Koumes: Vyhoďte toho bacilonosiče z operačního sálu!
Merill: Bacilo...? Já jsem plukovník Merill!
Trapper: I kdybyste byl nevím kdo, třeba čínskej bůh srandy, jestli ten kluk dostane infekci, já už povím kongressmanovi, kdo to byl... Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#85050 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jo díky.....já už jsem to zapomněl Embarassed

Nebo:

Jak Radar dal ten mikrofon Hrmě do stanu, když se tam milovala s Frankem.

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#85052 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Mne sa nepacilo akurat to Hawkiho piskanine.

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#85544 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Máš pravdu, že to "huhihů" může časem začít lézt na nervy Very Happy

Ale mně to ani nevadí...

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#85574 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo:

Ten Seržant od MP co hlídal jeepy: To že jste kapitán neznamená, že vám to tu patří.
......(asi po dalších 3 větách, když MP odchází)
Koumes: Rasista!

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#85652 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

A nebo ještě:

-Majore, dáš si s námi martini ?
-Ne já nepiju.
-Jéžiši Kriste, já ti říkal, že není normální...

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#91216 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Anebo na konci zápasu (omluvte případné nepřesnosti, už jsem to dost dlouho neviděl) :
"A pane generále, co uděláme se stížností mjr. Houllihanové ?"
"Myslíš Hrmu ? Ať jde do pr***e !"

Každopádně se mi film líbil daleko víc než seriál... Wink

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#125365 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nebo jak dávají zubaři rady ohledně sebevraždy...

"...černá kapsle!"
"Černá kapsle?"
"Jasně, zabrala na Hitlera i Evu Braunovou, na tebe zabere taky..." Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#169691 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

A ještě (bez nároku na přesnost) jak je generál u Henryho.

To my jsme měli loni taky dobrej tým...hrajeme a občas si i zasázíme...je to ideální udržování amerických tradic v Koreji...
Sázky?
Ne, fotbal! Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#169693 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Taky si doplním.
Scéna kdy Hawkeye reje do Franka kvůli Hrmě (před tím než ho Frank napadne) a Radar s Henrym poslouchají za plátnem:

Henry:Slyšíš co si tam povídají?

Radar:Probírají lékařské záležitosti

Mrzí mě jen jedna věc-že se ve filmu neobjevila scéna s ukřižováním,které je popisována v knize.

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#169743 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

A Henry na to: Á, výměna zkušeností, to rád vidím... Very Happy

URL : https://www.valka.cz/M-A-S-H-film-t21468#169760 Version : 0

MAS*H - film

Diskuse

Join us