| Příjmení: Surname: | Bertelsmann | Bertelsmann |
| Jméno: Given Name: | Hans-Joachim | Hans-Joachim |
| Jméno v originále: Original Name: | Hans-Joachim Bertelsmann | |
| Fotografie či obrázek: Photograph or Picture: | | |
| Hodnost: Rank: | kapitánporučík | Captain Lieutenant |
| Akademický či vědecký titul: Academic or Scientific Title: | - | - |
| Šlechtický titul: Hereditary Title: | - | - |
| Datum, místo narození: Date and Place of Birth: | 29.04.1916 Cuxhaven | 29.04.1916 Cuxhaven |
| Datum, místo úmrtí: Date and Place of Decease: | 01.03.1944 severní Atlantik | 01.03.1944 North Atlantic |
| Nejvýznamnější funkce: (maximálně tři) Most Important Appointments: (up to three) | - velitel U-142 a U-603 - 1. strážní důstojník U-71 (Walter Flachsenberg) | - commander of U-142 and U-603 - 1st watch officer of U-71 (Walter Flachsenberg) |
| Jiné významné skutečnosti: (maximálně tři) Other Notable Facts: (up to three) | - německý ponorkový velitel 2. světové války se 3 potopenými obchodními loděmi (17 587 BRT) - padl v boji | - german submarine commander of WW2 with 3 sunk merchant ships (17,587 GRT) - killed in action |
| Související články: Related Articles: | | |
| Zdroje: Sources: | http://uboat.net/men/commanders/78.html | |