| Název: Name: | Letecká základna Laon-Athies | Laon-Athies Air Base |
| Originální název: Original Name: | Laon-Athies Air Base | |
| Další názvy: Other Names: | DD.06.1940-DD.08.1944 Fliegerhorst Athies 09.09.1944-05.07.1945 Advanced Landing Ground A-69 Laon/Athies | |
| Obec: Municipality: | Athies-sous-Laon | Athies-sous-Laon |
| GPS souřadnice: GPS Coordinates: | 49°35'47.00"N 03°42'31.00"E | |
| Vznik: Established: | DD.MM.1954 začatie rekonštrukcie | DD.MM.1954 reconstruct started |
| Velitelé: Commanders: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR, ( ) | |
| Dislokované jednotky: Garrisoned Units: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR | |
| Zánik: Cancelled: | DD.MM.1967 opustená | DD.MM.1967 abandoned |
| Poznámka: Note: | Po roku 1945 už nevyužívané, v roku 1954 začatá rekonštrukcia pre potreby NATO, napriek rekonštrukcii používaná len ako občasná pristávacia plocha | After 1945 not used, in 1954 started recostruction to NATO, never used (only for touch-and-go landing of NATO (USAF) aircraft) |
| Zdroje: Sources: | Johnson, David C. (1988), U.S. Army Air Forces Continental Airfields (ETO), D-Day to V-E Day; Research Division, USAF Historical Research Center, Maxwell AFB, Alabama http://en.wikipedia.org/wiki/A-69_Laon/Athies | |