RUS - Hodnosti - Armáda - pěchota [1884-1917]

Rozpočet tohoto webu pro rok 2017 : 85.000,- Kč / Příjmy doposud : 85.000,- Kč Chci přispět
US Air Force - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)
Vývoj a novinky na tomto fóru + hlášení chyb | US Army - pracovní log - přehled věcí k udělání (pomoc vítána)

RUS - Hodnosti - Armáda - pěchota [1884-1917]

    Avatar

    This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button below to see machine translation of this post.


    Název:
    Title:
    Český překlad:
    Czech Translation:
    Anglický překlad:
    English Translation:
    Originální název:
    Original Transcription:
    Výložky:
    Rank Badges:
    Uniformy:
    Uniforms:
    Geněral-feldmaršal Generál-polní maršál General Field Marshal
    Генерал-фельдмаршал --
    Geněral ot infantěriiGenerál pěchotyGeneral of Infantry
    Генерал от инфантерии
    --
    Geněral-lejtěnantGenerálporučíkLieutenant General Генерал-лейтенант--
    Geněral-majorGenerálmajorMajor GeneralГенерал-майор--
    PolkovnikPlukovníkColonel
    Полковник - -
    PodpolkovnikPodplukovníkLieutenant Colonel Подполковник - -
    MajorMajorMajorМайор - -
    KapitanKapitánCaptainKапитан - -
    Štabs-kapitanŠtábní kapitánStaff Captain Штабс-капитан --
    PoručikPoručíkLieutenantПоручик - -
    PodporučikPodporučíkSecond Lieutenant Подпоручик --
    PraporščikPraporčíkWarrant Officer Прапорщик--
    Zaurjad-PraporščikRezervní praporčík- Зауряд-прапорщик--
    PodpraporščikPodpraporčíkJunior Warrant Officer Подпрапорщик--
    Feldfebel Šikovatel Sergeant Фельдфебель--
    Staršij unter-oficer Starší poddůstojník Senior Petty OfficerСтарший унтер-офицер--
    Mladšij unter-oficerMladší poddůstojník Junior Petty OfficerМладший унтер-офицер--
    Jefrejťor Svobodník Lance-corporalЕфрейтор - -
    RjadovojVojínPrivateРядовой - -





    Zdroj:
    Šepelev L.E.:Otmeněnnyje istoriej činy, zvanija i tituly v Rossijskoi Imperii, Izdavatělstvo nauka, Leningrad 1977
    http://army.armor.kiev.ua/
    http://ru.wikipedia.org/
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/109711#387550Version : 0
    MOD
    Avatar
    Rank insignia - epaulets - Lower rank

    From left to right and top to bottom

    Podpraporščik, Zaurjad-Praporščik
    Mladšij unter-oficer, Staršij unter-oficer, Feltvebel
    Rjadovoj, Jefrejťor

    Sources
    http://ru.wikipedia.org/
    http://www.opoccuu.com/riains.htm
    .
    URL : http://en.valka.cz/topic/view/109711#469372Version : 0
    MOD