Landsturminfanterieregiment Nr. 51

Diskuse

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zcela náhodou se mi dostal do ruky originální deník z WWI vojáka Landsturminfanterieregimentu Nr.51 Korporala Josefa Weise. Deník je z období květen 1916 až květen 1917, pisatel je nejdříve zařazen u IR 62 a v srpnu 1916 je převelen k LstIR 51. Vše se odehrává na ruském bojišti, ale jména míst, která autor popisuje se mi nikde nepodařilo najít:


Baranoviči
Kunevitschi
Lucki
Zirin
Woronč
Novogrodisk
Litovčizna
Novy Swiet
Kartschevo
Litoverizna
Skrobova


Při sbírání nejrůznějších materiálů jsem se již několikrát potýkal se zkomolenými názvy měst a obcí v Haliči, na italské i srbské frontě, ale tady mi z toho jde opravdu hlava kolem......Uměl by někdo určit dle těchto míst úsek ruské fronty, kde se pluk v uvedenou dobu pohyboval? Má někdo o těchto plucích IR 62 a hlavně o LstIR 51 nějaké další informace?
URL : https://www.valka.cz/Landsturminfanterieregiment-Nr-51-t102621#369652 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Většina těch míst bude v dnešním Bělorusku... třeba Baranowitschi (Baranoviči) je dnešní Baranavičy (a ten google najde).
URL : https://www.valka.cz/Landsturminfanterieregiment-Nr-51-t102621#369888 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Díky, je to opravdu všechno v Bělorusku v brestské oblasti......voják byl zařazen jako obsluha kulometu, v adrese je uvedeno R.M.G.K. myslím, že M znamená maschin, G gewehr, K kompagnie, ale co znamená R nevím. Snad reserve?
URL : https://www.valka.cz/Landsturminfanterieregiment-Nr-51-t102621#369943 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more